Saltar al contenido

Del espistolario con Frank Scherer: las mujeres de Cristóbal Colón

Santo Domingo, RD, 23/ 05 / 17 /    24h.

Muy distinguido Dr. Scherer:
después de haber leído detenidamente tres veces el texto de su
conferencia, me dispongo a escribirle.
Pero antes debo darle una explicación tan suscinta como un telegrama
de la tardanza en responderle y cumplir con mi anunciada
respuesta.

I. 1.
Mi esposa y yo estamos saliendo en estos días de un conflicto legal
con abogados y todo relacionado con el robo que hizo una persona de
los dineros  del Gobierno alemán y de donadores privados alemanes
para mantener un jardín de la infancia (Kindergarten) en un barrio
muy pobre de la ciudad de SD. Ese jardín de la infancia está bajo
nuestro patrocinio y somos los receptores de los dineros extranjeros
para canalizarlos en dirección a la  anterior, destituída y acusada
directora del  Jardín.

2. Como Ud. ha oído de boca de mi esposa, y tal vez de mí también,
nuestra residencia está siendo remodelada, lo que nos obliga a vivir
por otras semanas más sin el orden de la distribución anterior de
nuestras pertenencias, y ante todo de mi biblioteca.
Esas nuevas circunstancias no  hacen n  posible   dedicarme al
trabajo intelectual sosegadamente.
Ahora entro en materia con respecto al texto impreso de su
conferencia.
II.
1.
Lo primero que le digo es que se trata  de un ensayo de
interpretación de extraordinaria precisión biográfica que supone
mucha investigación bibliográfica y celo teórico. Ese esfuerzo de
interpretación merece tanto elogio como de hecho lo ha logrado.

Paso ahora a hacer unos señalamientos de género vario.

2.   En la página 3, en el párrafo II  (“La moza Margalida
Colóm”), Ud. escribe de la llegada de los hermanos del Almirante,
Bartolomé y Diego.
Como se supone que la  madre de ellos fue Margalida, ¿quién fue
entonces el padre? ¿Hay bibliografía indubitable que identifique al
padre de ambos hermanos? Esta pregunta no es retórica porque hay una
teoría del origen de Colón que identifica al padre de sus hermanos
como su propio padre.

3. ¿Cuál fue la relación de CC con Beatríz de Bobadilla, Marquesa
de Moya?  De dicho párrafo pertinente     ( “Beatríz de
Bobadilla, Marquesa de Moya, secretaria/ CONFIDANTE  de la reina
Isabela…. “, pág. 5)  se podría inferir que también esta
tercera Beatríz en la vida de Colón fue víctima de sus dotes de
seductor.
Colocado ese párrafo donde Ud. lo colocó, vale decir, después de la
referencia a las conquistas amorosas de las dos Beatrices anteriores,
a saber Beatríz de Henriquez   y   Beatríz de Bobadilla y Ulloa,
sobrina de la  marquesa  Beatríz de Bobadilla,  ( * )   se puede
inferir que también la marquesa terminó en el lecho del Gran
Descubridor.  Mi pregunta no es ociosa porque la referencia a la
marquesa sería un jalón más en la cadena de conquistas de CC en
obediencia a la ” compulsión  de repetir ” (Wiederholungszwang
según  Freud), que es la teoría que Ud. le viene aplicando a
Colón.

( ” 2. cuatro síntomas: la compulsión de repetir . Estamos al nivel
concreto de la psicopatología: un proceso ingobernable que se origina
en el inconsciente. El síntoma se define  por la realidad que
reproduce elementos mal disfrazados de traumata y conflictos pasados”
(…) ” Repetir la vida sentimental / erótica del padre.  “El
Principe de Viana ” (padre de Colón ) “era mujeriego, tenía muchas
relaciones con mujeres y tuvo muchos niños/as. Se relacionó con
mujeres aristocráticas y plebeyas . Así también lo hizo Cristóbal
Colón.”

4. Ud. escribe del despedazamiento de la “Santa María” a cañonazos
(pág. 9). Pregunta:
¿ Hay bases bibliográficas para esa afirmación ? Hasta hoy día se
cree que la Santa María encalló y luego fue desguazada por la
tripulación para hacer  con los maderos el Fuerte de la Navidad.
Esos cañonazos los estoy oyendo por  primera vez en su escrito.

4. El párrafo titulado: ” El Complejo Parental” resultó para mí
totalmente ininteligible.

5. Las tres líneas y media del párrafo “Rituales Religiosos” me
parecen de tanta importancia teórica tanto en Freud como en su
interpretación,    que merecerían ser explayadas  hasta  donde
sea necesario para una mejor intelección de la conferencia , y, por
tanto, del tema en general.

III.
Y ahora paso a informarle de mis diligencias con respecto a la
organización de su conferencia en SD.
1.  El apoyo institucional de las asociaciones  profesionales de la
psicología, a saber de la psicología en general, de la psicología
clínica, de la Cátedra de Psicología Clínica de la Universidad
Autónoma de SD y de la Escuela de Psicología de la misma
Universidad, está apalabrado.
Los convocantes a la conferencia seremos:  quien suscribe y  las
asociaciones nombradas.
La fecha probable sería : el martes 13 de junio d.c. en la Biblioteca
de la misma Universidad, pero esta información está sujeta a
confirmación hasta el próximo jueves de esta semana. Desde que yo
tengo asegurado el aula de la conferencia se lo haré saber.
Termino haciendo el señalamiento de que Ud. en su curriculum, y a
semejanza de Cristóbal Colón, no dice ni dónde ni cuando nació.
Reciba Ud. un cordial saludo de Mario Bonetti

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

*